Prevod od "taça de" do Srpski


Kako koristiti "taça de" u rečenicama:

Posso tomar uma taça de vinho?
Mogu li da dobijem èašu vina?
Senhor, gostaria de uma taça de champagne ou um outra bebida?
Da li biste voleli èašu šampanjca iLi koktel, gospodine?
Gostaria de uma taça de chá, senhor?
Gospodine, jeste li za šoljicu toplog èaja?
Pensei que gostaria de uma taça de chá.
Mislila sam da bi ti prijalo malo èaja.
Ou lábios... e quando eles tocam, os seus são como... a primeira taça de vinho... depois de você ter cruzado o deserto.
Ili usne a kada dodirnu tvoje, to je... kao onaj prvi gutljaj vina... nakon što si prepešaèio pustinju.
fico num hotel de primeira classe, como uma refeição agradável, bebo uma taça de vinho agradável, vejo meu irmão mais velho.
odsesti u hotelu prve klase, pojesti pristojan obrok, popiti èašu finog vina, posetiti starijeg brata.
Posso oferecer uma taça de vinho?
Hoæemo li popiti po èašu vina?
Quer uma taça de vinho ou algo assim?
Hoæeš li èašu vina ili nešto drugo?
Gostaria de uma taça de vinho?
Da li si za èašu vina?
Somente um levantará essa taça de campeão este vasilhame da vitória a Taça do Tribruxo!
Samo će jedan držati pobjednički kalež. Ovu pobjedničku posudu. Tromagijski pehar!
Mas uma taça de vinho tinto pode me dar o motivo para ficar aqui.
Ali, možete da mi donseste èašu crnog vina, da bih imao razloga da budem ovde.
Não, só queria uma taça de vinho.
Ne, samo je naruèio èašu vina.
Tomem uma taça de champagne ao "Orgulho da Nação".
По једну чашу шампањца за "Понос Нације".
Posso te oferecer uma taça de vinho?
Могу ли те понудити са пехаром вина?
Gostaria de outra taça de vinho?
Pokušava da te zaštiti. Ma daj, Moz.
Em 20min quero todos os convidados com uma taça de Cuvée Louis.
Za 20 minuta hoæu da svaki gost u ruci ima èašu Kuve Luija.
Uma taça de vinho para honrar o Deus verdadeiro.
Čaša vina u čast jednog istinitog Boga.
A garota ameaça transformar nossa cidade em cinzas e você a convidaria para tomar uma taça de vinho?
Devojka preti da æe nam spaliti grad do temelja a ti bi da je pozoveš unutra na pehar vina?
Uma única gota em uma taça de vinho é suficiente para acalmar os nervos.
Jedna kap u peharu vina smiruje živce.
Que tal uma taça de vinho?
Šta kažeš na jednu èašu vina?
Abaixar as persianas, apenas nos sentarmos, tomar uma taça de vinho, não ter que tomar cuidado com cada movimento que faço.
Spustiæemo roletne, samo sedeti i piti vino, neæu morati da pazim na svaki svoj potez.
Eu sou o cara que quer terminar essa conversa ridícula, tirar meus sapatos e tomar uma taça de vinho.
Ja sam tip koji želi završiti ovu smiješan razgovor, kick off moje cipele, i imaju vrlo velik čašu vina.
Vossa Graça, é minha honra lhe dar essa taça de casamento.
Veličanstvo, čast mi je predstaviti Vam svadbeni pehar.
Mais uma taça de vinho e tudo começa a girar.
Ako popijem još jednu èaša vina, možda je i vidim.
Eu só sabia que, no fim das contas... uma mulher com uma taça de vinho e um laptop era uma compradora em potencial.
Sam znao, NA KRAJU DANA, Da žena uz čašu vina I laptop imali pravu SHOPPING potencijal.
Gostaria de ir até a sala para uma taça de alguma coisa?
Hoæeš li da uðeš da popijemo po èašicu?
Uma taça de Chateau Haut-Brion Pessac-Leognan 1982 seria bom.
Èaša Chateau Haut-Brion Pessac-Leognan 1982. bi lepo legla.
Como pôde perder a taça de prata de meu pai neste casebre, eu não entendo.
Kako je onda mogao da nestane oèev srebrni putir za vino?
Tenho certeza que gostariam de uma taça de Becherovka.
Сигурно би вам пријала чаша бехеровке.
Beba até o final, meu nobre rei, esta taça de vinho doce.
Samo ti pij moj dragi kralju, iz ove èaše slatkog vina.
E outra pessoa escreveu, "Eu encheria de dinheiro uma banheira enorme e entraria nela fumando um charuto bem grosso e bebendo uma taça de champagne."
Evo još jedne izjave: "Napunio bih kadu novčanicama, i potopio bih se u njoj pušeći debelu cigaru i pijući čašu šampanjca."
A taça de vinho daquela pessoa é diferente de todas as outras taças de vinho do jantar.
Njihova vinska čaša je drugačija od svih ostalih čaša za stolom.
e estão me servindo uma taça de vinho tinto e me oferecendo um banho, e já tive milhares de noites como essa e como aquela.
nalili su mi čašu crnog vina i ponudili mi kupatilo. Proživela sam na hiljade takvih i onakvih noći.
(Risos) Você chega em casa depois de um dia longo, toma uma taça de vinho e põe os pés pra cima.
(Smeh) Znate, dođete kući nakon dugog dana uzmete čašu vina i dignete noge na sto.
0.77432799339294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?